田阳·平果版《甜蜜蜜》

Van Yetyet 甜蜜蜜

作词：华仔 演唱：华仔、光仔

（汉语大意）

就是你甜蜜蜜的笑，让我的心不停不停的乱跳。
感觉比喝酒还要美妙，说别人漂亮我都忘记了。
肯定是神仙封给我，让你天天对我笑，啊！天天对我笑。
你知不知道？姑娘最喜欢看你笑，天天想逗你笑。啊！逗你笑！啊！逗你笑！

跟你在一起的时间很少，跟你去饭堂排队打饭，
想写信给你好不好？做梦都见你笑，朋友们说我发神经了，我都不知道为什么。
为了证明我对你好，啊，对你好！真的对你好！啊！对你好！啊！

唱：甜蜜蜜，你笑的甜蜜蜜
就像早上刚刚新开的一枝花，新开的一枝花。

姑娘你真的好漂亮，跟你交朋友好不好？啊，跟你谈恋爱好不好？
对你温柔，对你好，肚子饿我帮你打饭 ，口渴帮你打水，不会对你发脾气，
下次约会不要让你表哥来监视我好不好？ 啊！不要监视我好不好？啊！好不好？

唱：梦里啊梦里见过你（啊！梦见过你！啊！梦见过你！）
笑得笑得甜蜜蜜（啊！甜蜜蜜！笑得甜蜜蜜！啊！甜蜜蜜）
是你！是你！梦见的就是你！

我知道年纪小不得和你谈恋爱，和你通信好不好？
跟你手牵手逛街好不好？跟你表哥聊聊天好不好？
你表哥对我说年纪小谈恋爱就不好。女朋友多也不好。
只要我对你好。我真的对你好！
你知不知道？我是真的对你好！
真的对你好！ 
唱：在哪里？在哪里见过你？
你的笑容真的好漂亮！（啊 ！真漂亮！啊！真漂亮！）
我真的不记得（啊 ！不记得 ！不记得！）
我梦见你（啊！梦见过你！啊！梦见过你！）